1. INTRODUZIONE
Il BW-SHK è un innovativo rilevatore di vibrazione via radio per centrali Serie BW dotato di contatto magnetico opzionale e ingresso ausiliario, interfacciabile con le centrali BW30 e BW64 (versione 1.6 e successive). Il BW-SHK può essere installato su finestre, porte, pareti o tetti ed è ideale per gli impianti residenziali o commerciali. Consente di rilevare e analizzare gli attacchi più intensi o una serie di attacchi di livello inferiore (fino a 10 vibrazioni di basso livello in 30 secondi) e segnala tempestivamente qualsiasi tentativo di intrusione prima che il malintenzionato riesca effettivamente a entrare.
Il rilevatore è dotato dei seguenti elementi:
- Un sensore piezoelettrico di impatto e di vibrazione.
- Un sensore reed opzionale con sensore antimascheramento per evitare i tentativi di mascheramento magnetico del sensore reed.
- Ingresso ausiliario opzionale per collegare altri dispositivi.
Caratteristiche utili per l'installatore:
- Il display digitale consente di regolare il livello degli vibrazione in modo rapido e veloce.
- La configurazione remota completa dalla centrale Serie BW o dalla stazione di vigilanza elimina la necessità di accedere fisicamente al rilevatore di vibrazione per configurarlo.
- Visualizzazione remota di: batteria in esaurimento, apertura e rimozione dalla superficie, supervisione.
Un LED si illumina ogni volta che si verificano eventi di allarme o di sabotaggio (il LED non si illumina durante la trasmissione dei segnali di supervisione).
2. INSTALLAZIONE
2.1 Montaggio
Fare riferimento a Raggio di rilevamento vibrazione, nella sezione "Specifiche", in base al materiale della superficie usata. Installare il dispositivo in un luogo in cui si preveda un forte impatto. L'unità deve essere montata su una superficie piana e fissata saldamente utilizzando entrambe le viti di montaggio.
Per il rilevamento per mezzo del contatto magnetico si consiglia vivamente di fissare il rilevatore all'intelaiatura fissa della porta o della finestra e il magnete alla parte mobile (porta o finestra). Verificare che il magnete sia collocato a una distanza non superiore a 6 mm dal lato contrassegnato del rilevatore.
Nota: Quando il coperchio viene rimosso, viene inviato un segnale di sabotaggio alla centrale. La successiva rimozione della batteria impedisce la trasmissione del segnale "RIPRISTINO ANTISABOTAGGIO", lasciando il rilevatore costantemente in allarme. Per evitare che questo avvenga, tenere premuto il deviatore antisabotaggio mentre si rimuove la batteria.
Attenzione! Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto. Smaltire le batterie usate rispettando le istruzioni del produttore.
Attenzione! L'unità è provvista di un deviatore antistrappo (opzionale) sotto la scheda del circuito stampato. Finché la scheda rimane saldamente inserita nella base, la leva del deviatore rimane premuta contro uno speciale tassello separabile della base, collegato alla base con un po' di gioco (Figura 2). Non dimenticare di fissare il tassello separabile alla parete. Se il rilevatore viene rimosso a forza dalla parete, questo segmento si rompe separandosi dalla base e provocando l'apertura del deviatore antistrappo.
2.2 Collegamento ingresso ausiliario
- Collegare i contatti del sensore ausiliario ai morsetti dell'ingresso ausiliario del BW-SHK. Nota: La lunghezza massima garantita del cavo è di 10 metri.
- Se l'ingresso ausiliario del BW-SHK è di tipo normalmente chiuso (N.C.), si dovranno utilizzare esclusivamente contatti di sensori N.C. collegati in serie. L'apertura del circuito determina la trasmissione di un segnale di allarme.
- Se l'ingresso ausiliario del BW-SHK è di tipo normalmente aperto (N.O.), si dovranno utilizzare esclusivamente contatti di sensori N.O. collegati in parallelo. La chiusura del circuito determina la trasmissione di un segnale di allarme.
- Per la supervisione di fine linea (EOL): si possono utilizzare contatti di sensori normalmente chiusi (N.C.) o normalmente aperti (N.O.) come mostrato nella Figura 4. Si dovrà collegare una resistenza EOL da 2,2 KΩ all'estremità del ramo del circuito. Aprendo o cortocircuitando il circuito si determina la trasmissione di un segnale di allarme.
- Per la supervisione doppia di fine linea (DEOL): si possono utilizzare due contatti di sensori normalmente chiusi (N.C.) come mostrato nella Figura 4. Si dovranno collegare due resistenze EOL da 2,2 KΩ all'estremità del ramo del circuito aperto o cortocircuitato. I segnali relativi agli eventi vengono trasmessi in base allo stato dei contatti ALM/TAMPER.
2.3 Registrazione
Consultare la Guida di Installazione della centrale Serie BW e seguire la procedura per l'opzione "02:ZONE/DISPOSIT" del menu di installazione. Una descrizione generale della procedura è illustrata nel diagramma seguente.
Le fasi includono: Accesso al menu di installazione e selezione "02:ZONE/DISPOSIT", Selezione "AGG. NUOVO DISP.", Registrazione del rilevatore, Selezione della zona desiderata, Configurazione parametri POSIZIONE e TIPO ZONA, Accesso a PARTIZIONI, Assegnazione delle aree, e Selezione "Impostazioni dispositivo".
2.4 Configurazione dei parametri del dispositivo a contatto magnetico
Accedere al menu IMPOS DEL DISP e seguire le istruzioni di configurazione per il BW-SHK come descritto nella seguente tabella:
- LED di Allarme: Consente di stabilire se attivare l'indicazione di allarme LED. Impostazioni: Accendere (predefinito) o Spegnere.
- Reed Switch: Consente di attivare o disattivare l'interruttore reed interno. Impostazioni: Abilitare o Disabilitare (predefinito).
- Cnt. Magnet AM: Consente di attivare o disattivare il rilevamento di un'eventuale sabotaggio di tipo magnetico. Nota: L'opzione selezionata in questo menu sarà attiva solo se il menu Reed Switch è stato previamente impostato su "Abilita". Impostazioni: Abilitare o Disabilitare (predefinito).
- Ingres. AUX: Impostare l'ingresso ausiliario in base ai requisiti dell'installazione. Impostazioni: Disabilitare (predefinito), EOL (Fine Linea), Normalmente aperto o Normalmente chiuso, Double EOL (Doppia fine linea).
- Livello Sensit.: Consente di definire la soglia di sensibilità del rilevatore di vibrazione quando viene configurato dalla centrale. Impostazioni: Livello 1 - Livello 19 (l'impostazione predefinita è Livello 8). Nota: La configurazione di questo parametro può essere eseguita dalla centrale o dal dispositivo, purché quest'ultimo sia già stato registrato e sia attiva la sincronizzazione con il pannello. Se sul display digitale del dispositivo viene visualizzata la lettera "E", significa che non c'è sincronizzazione.
- Accumulato: Consente di attivare o disattivare la modalità Accumulazione, quando si esegue la configurazione dalla centrale. Impostazioni: Abilitare o Disabilitare (predefinito).
2.5 Funzionamento e calibrazione locale del rilevatore di vibrazione
Il BW-SHK può essere calibrato a livello locale solo quando è in modalità Diagnostica locale (i primi 15 minuti dall'apertura del coperchio). Se il dispositivo non si trova in questa modalità ma è necessario calibrarlo ulteriormente, l'installatore dovrà ripristinare il dispositivo chiudendo il deviatore antisabotaggio.
- Premere il pulsante "Su" o il pulsante "Giù" per attivare il display digitale. Sul display viene visualizzata per tre secondi la lettera "G", per indicare i livelli degli attacchi intensi (soglie). Sul display viene quindi visualizzato il menu, che consente di selezionare un numero compreso tra 1 e 19. Se invece di un numero viene visualizzata la lettera "E", significa che non c'è comunicazione tra l'unità e la centrale, quindi non è possibile eseguire della regolazione locale. Nota: Se non si preme alcun pulsante entro 20 secondi, il display digitale viene disattivato.
- Modificare la soglia premendo il pulsante "Su" o il pulsante "Giù". Nota: Quanto più bassa è la soglia, tanto maggiore sarà la sensibilità, di conseguenza le soglie più basse sono adatte per i materiali più duri, come il cemento.
- Mentre il menu Soglia del BW-SHK è attivo, colpire la superficie con le nocche della mano con la forza necessaria affinché il rilevatore imposti la soglia desiderata. L'intensità del colpo rilevato verrà visualizzata sul display del BW-SHK in forma di numero lampeggiante, per tre secondi.
- Ripetere il test diverse volte.
- Premere il pulsante "Su" o il pulsante "Giù" per navigare fino a raggiungere il numero di soglia da impostare, quindi premere il pulsante "Su" e "Giù" contemporaneamente per impostare la soglia.
- Ora il rilevatore passa al menu successivo: Accumulazione (indicato come "A" sul display). Premere il pulsante "Su" o il pulsante "Giù" per abilitare ("1" sul display) o disabilitare ("0" sul display) la modalità Accumulazione. Premere contemporaneamente i pulsanti "Su" e "Giù" per impostare l'opzione selezionata.
- Se dopo aver premuto contemporaneamente pulsanti "Su" e "Giù" viene visualizzata la lettera "E", significa che non c'è comunicazione tra l'unità e la centrale. Verificare che la centrale sia alimentata correttamente.
3. PROVA DI POSIZIONAMENTO
Prima di eseguire la prova, separare la base dal coperchio (osservare la Figura 3).
- Premere una volta il deviatore antisabotaggio, quindi rilasciarlo.
- Riposizionare il coperchio per riportare il deviatore antisabotaggio in posizione normale (assenza di disturbi), quindi fissare il coperchio alla base con la vite di chiusura.
- Utilizzando un martello, colpire l'area nei pressi del rilevatore e verificare che il LED rosso lampeggi, indicando il rilevamento.
- Dopo due secondi, il LED lampeggia per tre volte.
La seguente tabella indica l'intensità del segnale ricevuto:
| Risposta LED | Ricezione |
|---|---|
| Il LED verde lampeggia | Forte |
| Il LED arancione lampeggia | Buona |
| Il LED rosso lampeggia | Debole |
| Nessun lampeggio | Nessuna comunicazione |
IMPORTANTE! Verificare che la ricezione sia affidabile. Un segnale con intensità "debole" non è accettabile. Se si riceve un segnale "debole" dal dispositivo, riposizionarlo ed eseguire nuovamente la prova fino a ricevere un segnale "buono" o "forte".
Nota: Per istruzioni dettagliate sulla prova di posizionamento, consultare la Guida di installazione della centrale.
4. SEGNALAZIONE DEGLI EVENTI
| Indicazioni LED | Evento |
|---|---|
| LED rosso acceso per 0,2 secondi | Sabotaggio aperto/chiuso |
| Rosso acceso per due secondi | Impatto |
| Rosso acceso per due secondi | Reed aperto/chiuso |
| Rosso acceso per due secondi | Ingresso ausiliario aperto/chiuso |
| LED giallo acceso | Rilevamento AM - modalità diagnosi |
| Il LED giallo lampeggia brevemente (ON per 0,2 secondi, OFF per 30 secondi) | Rilevamento AM - Modalità normale |
5. AVVERTENZE
I sistemi via radio BENTEL SECURITY sono molto affidabili e sono collaudati rispetto agli standard più esigenti. Tuttavia, a causa della bassa intensità del segnale trasmesso e della portata limitata (imposti dalle norme e da altre autorità), è necessario tenere presenti alcuni limiti:
- I ricevitori potrebbero essere ostacolati da segnali radio aventi le stesse frequenze operative o frequenze vicine, indipendentemente dalla codifica digitale inutilizzata.
- Ogni ricevitore reagisce solo a un segnale trasmesso per volta.
- I dispositivi via radio devono essere regolarmente sottoposti a dei test per stabilire se provocano interferenze e per proteggerli dai guasti.
6. OMOLOGAZIONE
Questo prodotto è progettato per essere conforme alle seguenti norme:
- Europa: EN 301 489-3, EN 50130-4:(95) & A1: (98) e A2: (03), EN 300 220-2, EN 60950-1, EN 50130-5, EN 50131-1, EN 50131-6, EN 50131-2-6: 2008 grado 3 Classe II, EN 50131-2-8.
- Il BW-SHK è conforme ai requisiti della direttiva R&TTE 1999/5/CE del 9 marzo 1999.
AVVISO! L'utente è informato del fatto che eventuali modifiche o alterazioni apportate all'unità e non espressamente approvate da BENTEL SECURITY, possono annullare la conformità alle norme per quanto riguarda l'utilizzo dell'apparecchiatura da parte dell'utente.
INFORMAZIONI SUL RICICLAGGIO
BENTEL SECURITY consiglia ai clienti di smaltire i dispositivi usati (centrali, rilevatori, sirene, accessori elettronici, ecc.) nel rispetto dell'ambiente. Metodi potenziali comprendono il riutilizzo di parti o di prodotti interi e il riciclaggio di prodotti, componenti e/o materiali. Per maggiori informazioni visitare: http://www.bentelsecurity.com/index.php?o=enviromental
DIRETTIVA RIFIUTI DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE (RAEE – WEEE)
Nell'Unione Europea, questa etichetta indica che questo prodotto NON deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. Deve essere depositato in un impianto adeguato che sia in grado di eseguire operazioni di recupero e riciclaggio Per maggiori informazioni visitare: http://www.bentelsecurity.com/index.php?o=enviromental
ANEXO: SPECIFICHE
| Banda di frequenza (MHz) | 868-869 |
|---|---|
| Protocollo di comunicazione | Compatibile con centrali Serie BW |
| Ingresso allarme | Uno ausiliario |
| Protezione di Sabotaje | Frontal y trasero |
| SUPERVISION | Señalización en intervalos de 4 min. |
| Alerta de Sabotaje | Accionada cuando ocurre un evento de sabotaje. |
| Tipo de pila | Pila de 3 V, tipo CR-123A Litio, solamente Panasonic, Sanyo o GP. |
| Duración de la pila | 5 anni (per uso típico) con tutti los sensores activados |
| Radio Detección de Choque | Ventana: 4m, PVC de doble acristalamiento: TBD, Madera: 3,5m, Paredes de ladrillo/hormigón: 2,5m |
| Temperatura de Operación | -10°C a 55°C |
| Temperatura de Almacenaje | -20°C a 60°C |
| Humedad | Humedad relativa promedio de aproximadamente 75% sin condensación. Durante 30 días al año la humedad relativa puede variar entre 85% y 95% sin condensacíon |
| Longitud Cable de Entrada Auxiliar | 10 m máx. |
| Resistencia EOL de Entrada Auxiliar | 2,2 KΩ |
| Dimensiones (LxAxP) | 118 x 27 x 30 mm (4-5/8 x 1-1/8 x 1-3/16 pulg.) |
| Peso (incluyendo a la pila) | 130g |